| |
| |
17 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. ТРОИЦЕ СЕРГИЕВРΛÐВРРТРОИЦЕ СЕРГИЕВРΛÐÐ’Ð Ð Sono delle parole scritte su una matrioska.
La parola ΛÐÐ’Ð Ð potrebbe essere ЛÐÐ’Ð Ð, ДÐÐ’Ð Ð o ПÐÐ’Ð Ð, l'ho trascritta esattamente cosi com'è, poi vedete un po' voi... :-) Законченные переводы  Il monastero della Trinità di San Sergio | |
| |
125 Язык, с которого нужно перевести Help znas koliko me je obradovalo sto si nasla posao i sto si preselila ...bas mi je mnogo drago!!!! samo napred bas sam ponosan na tebe!!! ljubim te!!! a friend sent this to me, but i don't speak serbian that well...may have some slang, but would appreciate a translation. thanks! Законченные переводы  You have no idea how glad I was to hear | |
| |
189  Язык, с которого нужно перевести Le monde de la finance, un monde qui fascine... Le monde de la finance, un monde qui fascine certaines personnes. Pour ces personnes là , le monde de la finance fait envie, mais il fait peur.
La première règle à respecter, c'est la gestion de l'argent. Sans gestion de l'argent, c'est la ruine assurée. English British Законченные переводы  عالم المالية ØŒ عالم يبهر... The world of finances  Die Finanzwelt ist eine Welt, die gewisse Personen fasziniert.  Den økonomiske verden, en verden som fascinerer Мир финанÑов - Ñто мир, который завораживает  Світ ФінанÑів | |
| |
277 Язык, с которого нужно перевести Creative Nail Design Creative Nail Design och Backscratchers ställer höga krav pÃ¥ sina lärare. För att behÃ¥lla sin lärarlicens mÃ¥ste vi som är lärare klara de Ã¥rliga uppdateringsproven. Detta garanterar att du som elev alltid blir utbildad av lärare med färsk och uppdaterad kunskap. Därför kan vi skryta med att vÃ¥ra utbildningar alltid hÃ¥ller högsta kvalitet. Законченные переводы Creative Nail Design | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
409  Язык, с которого нужно перевести Prednost se daje spojenom pisanju u primerima... Prednost se daje spojenom pisanju u primerima koji se viÅ¡e shvataju kao jedan pojam i imaju jednoakcenatski izgovor dok se u spojevima koji se mogu oceniti kao manje tesno povezani i shvatiti kao slobodna veza dve jedinice dajе prednost poluskloženiÄkom pisanju. U Hrvatskom pravopisu ovi se primeri piÅ¡u iskljuÄivo sastavljeno. imeniÄke veze u kojima je prvi deo nepromenjiva tuÄ‘a pridevska reÄ ili reÄ koja se može smatrati nepromenjivim pridevom po pravilu se piÅ¡e rastavljeno Законченные переводы Priority is given to hyphenless writing | |
338 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Antras dalykas, kurį norÄ—Äiau praneÅ¡ti yra... Antras dalykas, kurį norÄ—Äiau praneÅ¡ti yra mÅ«sų atstovų pergale ESL lygoje prieÅ¡ komandÄ… iÅ¡ ÄŒekijos - OLDschool. Kova vyko taÅ¡kas į taÅ¡kÄ…, taÄiau galutinį iÅ¡ jų padÄ—jo mÅ«sų Å¡alies atstovai. To ir buvo galima tikÄ—tis, nes abi ekipos yra vienodo pajÄ—gumo, taÄiau belieka džiaugtis, jog nGa apgynÄ— Lietuvos vardÄ… ir žengia dar vienÄ… žingsnį pirmyn Å¡ioje lygoje. Å ios akistatos rezultatai pateikti žemiau. Report of match between OLD and nGa + some news from TMNF komunity Законченные переводы Во-вторых, хотелоÑÑŒ бы Ñообщить о победе... Secondly | |
| |
| |
| |
Избранные переводы